Accueil > L’IEO en occitan > Conéisser l’IEO > Bilinguisme francés-occitan > Lexics > Las ajustas lengadocianas

Las ajustas lengadocianas

jeudi 6 juillet 2017

Toutes les versions de cet article : [français] [òc]

Aqueste novèl lexic illustra l’un dels mai ancians espòrts de Lengadoc.

Aqueste lexic, creat amb la Liga Regionala de las Ajustas Lengadocianas, es una version occitan/francés d’expressions e de vocabulari lengadocians orientals de las ajustas.
Per popularizar aqueste espòrt tradicional, l’utilizacion de QR còdes permeterà un usatge local del emplech pedagogic.


Somari :

 l’occitan, qu’es aquò ?
 los actors
 lo materiau
 las societats d’ajustas
 las categorias
 lo règlament
 lo torneg
 La carta de las societats d’ajustas e de las escòlas
 tèrmes maritimes
 vocabulari util
 expressions popularas
 las ajustas en musica
 l’aiga, lo vent...
 cançons emblematicas

Informacions :

Las ajustas lengadocianas
8,5 x 16 cm
28 paginas
Gratuit

Podetz tanben consultar lo libròt çai-dejós, o nos lo demandar a :
animacion@ieo-oc.org
Son encora disponibles a l’IEO qualques exemplars de nos autres lexics esportius : le fotbòl, le rugbi, la corsa landesa e la corsa camarguenca.

Mercejaments :

Autor del lexicòt : Felip Carcassés, amb l’ajuda d’Alan Camelio, de Miquèla Stenta e de Josiana Ubaud.
Credits fotografics : joutes.com e Institut d’Estudis Occitans.
Credits sonòrs : Felip Carcassés e Miquèla Stenta.
Mercejaments : Robèrt Bancilhon, President de la LJL, Jean-Pierre Paloma (joutes.com), Jonathan Boyer, Lionel Lopez (los Morres de Pòrc).
Libret realizat mercés a una collaboracion entre l’Institut d’Estudis Occitans (IEO) e la Liga de las ajustas lengadocianas
(LJL), amb lo sosten del siti internet d’informacion joutes.com, de la section departamentala de l’IEO
d’Erau e del Cèucle occitan setòri, amb lo sosten financièr de l’Estat (Ministèri de la cultura e de la comunicacion /
Delegacion generala de la lenga francesa e de las lengas de França (DGLFLF)), de la region Auvergne - Rhône-Alpes
e de l’Ofici public de la lenga occitana (al nom de l’Estat, de la region Nouvelle-Aquitaine e de la region Occitanie/
Pyrénées-Méditerranée).

Tots drets reservats


Portfolio

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.