IEO Institut d’Estudis OccitansAccueil > L’IEO en français > Pour l’ÒC, je me bouge ! > Je transmets l’oc aux jeunes enfants > Un film sur la transmission familiale de l’occitan
Un film sur la transmission familiale de l’occitan
vendredi 29 janvier 2010
Toutes les versions de cet article : [français] [òc]
Afin d’illustrer le colloque de Tarbes sur la Transmission familiale et naturelle de l’occitan et des langues minoritaires, l’IEO a commandé un film qui illustre l’héritage de la langue chez la jeune génération de locuteurs.
Ce sont en fait deux films de 6 et 8 minutes et un bonus de 3 minutes qui furent enregistrés lors de la manifestation de Carcassonne le 24 octobre 2009 par Piget Production.
Y sont traitées deux grandes questions posées à des occitans de 15 à 40 ans : de quelle manière mes parents m’ont transmis la langue, et comment je pense la transmettre à mon tour à mes enfants ?
Un film qui peut se projeter partout, où l’on voit des occitanophones décomplexés.
Contactez l’IEO pour vous procurer le film ici.
Voir l’article sur le congrès et les actes du congrès ici.
Mos parents m’an transmetut (Mes parents m’ont transmis) 6 minutes 20.
Parli occitan a mos enfants (Je parle Occitan à mes enfants) 8 minutes 17.
+ Bonus 2 minutes 58.
Film en occitan sous-titré en français.
La transmission familiau e naturau de la lenga occitana, Piget produccion, IEO, 2009, 7€, 14 minutes.
Ces films furent commandés par l’Institut d’Études Occitanes pour une diffusion lors du congrès sur la Transmission familiale et naturelle de la langue occitane et des langues minoritaires d’Europe, organisé le 20 et 21 novembre 2009 à Tarbes.
Realisation : Ami de Piget
Production : Institut d’Études Occitanes (IEO), avec le soutien de Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD).
Portfolio
Un message, un commentaire ?
Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.