En 2007, l’Institut d’Études Occitanes organisait un congrès à Auch (32) intitulé Toponymie et signalisation bilingue. Les actes du congrès sont maintenant accessibles à la lecture pour tous.

Pour pouvoir consulter les actes complets

 

Présentation du congrès d’Auch 2007
Ce congrès a pour but de mettre en lumière l’enjeu que représente la toponymie, sa conservation, sa modernisation et son utilisation publique pour l’avenir de la langue occitane. Il s’agit de mettre en place les moyens pratiques pour faire en sorte que les toponymes occitans soient sauvegardés, reconnus, utilisés et qu’ils fassent partie d’un ensemble qui est une politique linguistique en faveur de l’occitan. À l’image de ce qui existe dans d’autres régions d’Europe et dans quelques départements français, nous souhaitons que sur les routes apparaissent les noms des villes occitanes, afin que ceux qui vivent en Occitanie comme ceux qui visitent notre pays puissent avoir accès à ce capital historique, culturel et linguistique. Nous souhaitons sortir de ces journées avec les éléments juridiques, techniques et financiers permettant de publier un document qui sera mis à disposition de ceux qui désirent mettre en place une signalétique en occitan, cohérente et basée sur des travaux de spécialistes.

Ces document furent réalisés à la suite de ce congrès. Ils sont accessibles sur cette page.

Le programme de ce congrès qui se déroula en novembre 2007 est accessible ici.

Les actes sont à télécharger via le lien en début d’article ou en fichiers séparés par les fichiers ci-dessous.