Ce nouveau livret illustre l’un des plus anciens sports traditionnels du Languedoc.
Ce lexique, élaboré avec la Ligue Régionale des Joutes Languedociennes, est une version occitan/français d’expressions et de vocabulaire languedociens orientaux des joutes.
Afin de rendre accessible ce sport traditionnel, l’utilisation de QR codes permettra un usage local de cet outil pédagogique.
Sommaire : L’Occitan, qu’es aquò ? La prononciation de l’occitan languedocien 04 Les acteurs Le (…)
Accueil > L’IEO en français > Connaître l’IEO > Programmes : Bilinguisme français-occitan > Sports
Sports
-
Les joutes languedociennes
6 juillet 2017 -
La course landaise
30 septembre 2016Ce livret français-occitan illustre l’une des plus populaires traditions de Gascogne.
Afin d’enrichir sa collection "Lexique", l’IEO vous présente son nouveau livret français-occitan sur la Course Landaise. Diffusé par l’IEO, la Fédération française des courses landaises (FFCL) et l’Inspection Académique des Landes, ce document pédagogique est tiré à 10 000 exemplaires. Sa diffusion se fera essentiellement à travers le projet "Gascon" et via les cercles taurins de la FFCL.
Pour en (…) -
La course camarguaise
7 décembre 2015Le petit lexique franco-occitan sur la course camarguaise (en version provençale) a été réalisé par Lise Gros, présidente de Tè Vé Òc et ancienne présidente de l’Organisme départemental du Gard des courses camarguaises (et avec l’aide de J.P. Ode, R. Domergue, J. Ubaud et J.M. Sauvajol).
Ce livret a été produit avec le soutien financier des associations partenaires (IEO de Provence-Alpes-Côtes d’Azur, IEO du Gard, IEO des Bouches-du-Rhône, Cercle Occitan du Pays d’Arles, Tè Vé Òc), de (…) -
Football
16 juillet 2015Afin de consulter le petit lexique français-occitan du football (avec des chansons emblématiques d’Occitanie), il faut cliquer ici.
-
Rugby
10 juillet 2015Afin de consulter le petit lexique français-occitan du rugby (essentiellement en version languedocienne avec des expressions en provençal et en gascon, et des chansons emblématiques d’Occitanie), il faut cliquer ici.