🗺️ Tòrni sei noms au país

L’Institut d’Estudis Occitan vèn de lançar OsmAnd-Oc, la 1a aisina de guidatge e de descobèrta dau monde en occitan. (auto, cicles, escorregudas, marina, transpòrts...)

Totalament parametrable es, a la veritat, un Explorator Cartografic vertadier en occitan adaptable en totei leis utilizacions de la celèbra Mapa OpenStreetMap-oc.

La recèrca dei Ponchs d’Interès ligada a la Wikipedia-oc n’en fan tanben un Guida de torisme espectaclós.
Un mejan extraordinari per socializar lo patrimòni (…)

La Mapa en occitan

Lo primièr tòme de la colleccion pertocant a la toponimia occitana, « reglas d’escritura », ven de sortir en çò de l’IEO. Es possible de lo comandar a l’IEO o de lo consultar en linha.
Elaborat mercès au trabalh realizat en çò de la Comission Toponimica Occitana©, que presenta las diferentas reglas que permeton de « normalizar » un toponim occitan, en prenent en compte la riquesa e la varietat de la lenga occitana en Occitània.
Lo libret en occitan de 16 paginas balha dins una primèra (…)

L’IEO que publiquè, quauques annadas a, aqueste document entà ajudar las associacions à se raprochar deus lors elegits per demandar ua preséncia mei importanta de l’occitan dens la lor comuna.
Aqueste document que’s pòt cargar ací

L’IEO que vien de tornar editar ua version, reactualizada, deu document titolat "La signalisation bilingue français-occitan dans une commune". Au parat de las eleccions municipalas de 2014, qu’es lo bon moment de har enténer la vosta demanda per la mesa en plaça d’ua senhaletica bilingua en tot utilizar e difusar aqueste libret.
Lo document (A5, 12 paginas) que’s pòt comandar a l’IEO a direccion@ieo-oc.org, o cargar dirèctament suu aqueste site:
– Quasèrn principau: ací
– Questionari (…)

En 2007, l’Institut d’Estudis Occitans organizèt un congrès a Aush (32) titolat Toponimia occitana e senhalizacion bilingua. Los actes del congrès son ara accessibles a la lectura per cadun.
Per poder consultar los actes complets
Presentacion del congrès d’Aush de 2007
Aqueste congrès a per tòca de valorar l’enjòc que representa la toponimia, sa conservacion, sa modernizacion e son usatge public per l’avenidor de la lenga occitana. S’agís de metre en plaça los mejans practics per (…)

L’institut d’Estudis Occitans es al servici de las collectivitat per realizar d’estudis toponimics e los ajudar a metre en plaça una senhaletica bilingüa. L’IEO publica un document per seguir las comunas dins lor projècte de senhalizacion en occitan, e a organizat congrèsses sul subjècte en 2007 e 2008.
L’IEO a reactualizat lo document « la signalisation bilingue français–occitan dans une commune ».
Aqueste document, en doas partidas, es disponible sus demanda per difusion a las comunas (…)