L’IEO Diffusion et l’IEO Editions

L’IEO possède un établissement secondaire dédié à l’édition (IEO Edicions) comme à la distribution et diffusion du livre occitan et sur la culture occitane (IEO Difusion). Plusieurs éditeurs de la fédération sont également diffusés.
Achats en ligne possibles pour les particuliers (Paiement CB sécurisé ou chèque) ; professionnels, nous contacter
IEO Edicions : www.ieo-edicions.com
IEO Difusion : www.ieo-difusion.com
Contacts :
Professionnels : ieo-difusion[@]ieo-oc.org
Auteurs : (…)

À la demande de la famille de l’auteur, cette nouvelle édition actualisée présente une liste de corrections – basées sur l’évolution de la norme pour l’écriture de la langue occitane – et de compléments, ainsi qu’une liste de noms de lieux – intégrée avec les prénoms dans la liste des noms propres – que l’on doit au travail rigoureux de Serge Granier.
L’auteur
Christian Laux est né en 1934 à Lugné (Hérault) et mort en 2002 à Albi (Tarn). Sa formation scientifique l’avait mené à l’École (…)

Cet outil pratique et simple a utiliser permettra à tous les amateurs d’occitan provençal de passer de ses notions à ses formulations.
L’ouvrage : des mots aux idées, des idées aux mots
Apprendre ou réviser le vocabulaire occitan de Provence sera un véritable plaisir. Sa présentation thématique en fait un outil pratique et simple à utiliser. Pour chaque idées, nous proposons un ensemble de phrases, de formulations apparentées, synonymes, analogues ou contraires.
Il s ’agit de (…)

la Miugrana entre-duberta est proposée en graphie classique dans la collection des Classics occitans, avec une introduction en français de Claude Liprandi (et avec le soutien de la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée).
Théodore Aubanel (1829-1886) est, avec Roumanille et Mistral, l’un des piliers du Félibrige. La Miugrana entre-duberta, son recueil de poèmes le plus connu, reçoit un accueil enthousiaste lors de sa parution en 1860. C’est son amour pour " Zani ", un amour impossible, (…)

Loin de chez lui et des années plus tard, Catoïa raconte son enfance dans l’une des dernières familles d’Enfarinés du Rouergue, ces catholiques qui ont refusé le Concordat de 1801 et qui vivaient isolés au milieu des autres, dans un attachement profond aux pratiques ancestrales.
Alem Surre Garcia, écrivain, poète, dramaturge, librettiste, essayiste et conférencier, nous propose une magnifique traduction en français du Libre de Catoïa (traduction réalisée avec la collaboration de Françoise (…)

Imprégné de l’univers fantastique des contes traditionnels, Jean Boudou a remanié cet imaginaire à son écriture. Sont rassemblés ici les contes del Drac, contes del meu Ostal, contes de Viaur, Lo Pan de Froment (nouvelle).
Jean Boudou (Crespin, 11/12/1920 - Algérie, 24/02/1975), est un des grands écrivains du monde moderne. Marqué par l‘imaginaire du conte, il aborde dans son œuvre des thèmes universels ou bibliques pour parler de son intimité avec la langue occitane qu’il voit décliner. (…)

Ce livre est écrit par Marcel Abbadie, auteur de livres en prose et de recueils de poésie qui sont inspirés d’une part importante des pays pyrénéens.
Darius, neuf ans et demi, et son cousin Léni, huit ans, sont en vacances pour une semaine avec leurs parents au chalet d’Iraty dans la Soule. A l’occasion de leur première sortie en montagne, ils croient avoir vu un loup. Les garçons pensent avoir rêvé car ils retourneront voir la bête... Des personnages bien connus dans la région, le député (…)

Des histoires de mots - du latin au gascon
Collection Textes et Documents
Sous-collection Occitan
Livre en français - 18 €
Ouvrage publié avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.
– Présentation :
André Hourcade est un passionné des mots du gascon, ce dialecte occitan qui lui est si cher. Auteur de différents ouvrages sur la langue, ses expressions, sa grammaire, il cherche aujourd’hui à nous ouvrir les yeux, à nous rendre un petit peu plus curieux des mots (…)

Comme chaque année, IEO Difusion (IEO IDECO) a besoin d’aide pour l’inventaire de début d’année.
Il aura lieu le jeudi 23 janvier, à Puylaurens dans le Tarn, dans les locaux d’IEO Edicions et IEO Difusion (IEO IDECO).
Merci aux bénévoles potentiels de se faire connaître auprès de la direction de l’IEO (direccion@ieo-oc.org ou 05 34 44 97 11) pour organiser cette journée. L’inscription est obligatoire pour des questions d’assurance.
Nous vous attendons nombreux ! var (…)

Information d’IEO Edicions :
Noël approche et il faudra bientôt commencer à préparer les cadeaux.
Voici le catalogue des parutions d’IEO Edicions pour cette fin d’année, peut être qu’elle vous donnera des idées ! Cliquez ici pour consulter le catalogue en ligne.